笔趣阁小说网>花边文学> 34此生或彼生34

34此生或彼生34

本站推荐:前妻讹上我王妃策繁华生化末日之末世降临野草鲁迅作品选玄幻:折剑百年,涅槃归来人民的财产怀念狼中华万年历全书快穿,我凭本事打败男主大中国史阿Q正传世界未解之谜全知道鲁迅短篇小说选高老庄万物有灵钱的战争白夜孙子兵法三十六计智谋全解超神学院之终极宇宙花边文学是吗花边阅读花边文学鲁迅花边文学是谁写的花边文学是什么集花边文学.读几本书花边文学的主要内容花边文学为啥好几个作者花边文学是什么文体花边文学读后感300百字花边文学序言花边文学读后感1000字左右花边文学的好词好句花边文学 鲁迅花边文学属于什么类型的书花边文学是杂文集吗花边文学是什么意思花边是什么意思花边文学读后感花边文学简介花边文学的读后感悟花边文学的作者花边文学讲述了什么花边文学主要内容花边文学是鲁迅杂文集吗花边文学有多少篇?花边文学是什么体裁花边文学读书笔记花边文学作者花边文学摘抄花边文学是褒义还是贬义花边文学读后感800字


<!--go-->白道

"此生或彼生"。

现在写出这样五个字来,问问读者:是什么意思?

倘使在《申报》上,见过汪懋祖先生的文章,"......例如说'这一个学生或是那一个学生',文言只须'此生或彼生'即已明了,其省力为何如?......"的,那就也许能够想到,这就是"这一个学生或是那一个学生"的意思。

否则,那回答恐怕就要迟疑。

因为这五个字,至少还可以有两种解释:一,这一个秀才或是那一个秀才(生员);二,这一世或是未来的别一世。

文言比起白话来,有时的确字数少,然而那意义也比较的含胡。

我们看文言文,往往不但不能增益我们的智识,并且须仗我们已有的智识,给它注解,补足。

待到翻成精密的白话之后,这才算是懂得了。

如果一径就用白话,即使多写了几个字,但对于读者,"其省力为何如"?

我就用主张文言的汪懋祖先生所举的文言的例子,证明了文言的不中用了。

六月二十三日。

(本篇最初发表于一九三四年六月三十日《中华日报·动向》。

)<!--over-->

........

花边文学所有内容均来自互联网,笔趣阁小说网只为原作鲁迅,的小说进行宣传。欢迎各位书友支持鲁迅并收藏花边文学最新章节

所有小说和章节均由网友上传,转载只为宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © ;https://www.bqg12.org